mandag 21. mars 2011

Øystein Orten: POEMS IN ENGLISH

No 19

you go to church
a morning dressed in a widow’s garments

organ music is listening
to find if anybody might be in the hall

crowds of nameless rise
and fall apart between the pews

extracted tongues call for the miracle
by means of German hymns

the church is a closed down café
the wafer between the lips one krone on a jukebox

people as old as crucifixions
shape their faces for the singing


(19 from kjensla av at det ikkje regnar andre stader enn her 2004 translated into english by Hilde Petra Brungot)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar